本工事は、駅の利用状況に応じたコンパクトな待合所を新築する工事である。コンセプトは「北上川と緑豊かな山ノ目駅」とし、向って右側は周辺に流れる北上川をイメージし濃い青を使用した外壁を使用し、向って左側は周辺の山々の木々をイメージし木目調の外壁とした。また、上部に大きな扇型のFIX窓を設け明るい待合室となるように配慮した。